NOVICA

ESČP dokončno odločilo v zadevi Kurić in ostali proti Republiki Sloveniji

Sodišče je odločilo, da so bile šestim pritožnikom kršene človekove pravice, katerih varstvo zagotavlja Evropska konvencija o človekovih pravicah.

Veliki senat Evropskega sodišča za človekove pravice (ESČP) v Strasbourgu je 26. 6. 2012 razglasil sodbo v zadevi Kurić in ostali proti Republiki Sloveniji, št. 26828/06, s katero je odločil, da je Republika Slovenija kršila človekove pravice pritožnikov, katerih varstvo zagotavlja Evropska konvencija o človekovih pravicah, in sicer pravice iz členov 8 (pravica do zasebnega in družinskega življenja), 13 (pravica do učinkovitega pravnega sredstva) in 14 (prepoved diskriminacije). Na podlagi sodbe mora Republika Slovenija vsakemu od šestih pritožnikov plačati 20.000 EUR odškodnine za nepremoženjsko škodo, vsem skupaj pa tudi 30.000 EUR za povrnitev stroškov postopka. Dvema pritožnikoma Sodišče odškodnine ni priznalo.

Sodišče je Republiki Sloveniji pritožbe 11 pritožnikov iz t. i. zadeve Kurič in ostali proti Republiki Sloveniji vročilo leta 2006, prvič pa je o njej odločilo v sodbi z dne 13. 7. 2010, s katero je med drugim odločilo, da je v obravnavo sprejetih osem pritožb (dve sta bili nesprejemljivi, en pritožnik pa je leta 2008 preminil), da so bile pritožnikom kršene pravice iz 8. in 13. člena Konvencije, glede denarne odškodnine pritožnikom za premoženjsko ali nepremoženjsko škodo, ki naj bi izvirala iz v obravnavani zadevi ugotovljenih kršitev, kot tudi glede stroškov in izdatkov, nastalih v postopku, pa tedaj ni odločilo.

Republika Slovenija je v zvezi s to sodbo oktobra 2010 vložila zahtevo za predložitev zadeve v ponovno obravnavo pred Velikim senatom ESČP, ki jo je ta tudi sprejel. Obravnava je bila 6. 7. 2011, svojo odločitev pa je Veliki senat razglasil 26. 6. 2012. V tej sodbi je Sodišče med drugim odločilo, da je Republika Slovenija šestim pritožnikom kršila pravico do zasebnega in družinskega življenja (člen 8), pravico do učinkovitega pravnega sredstva (člen 13) in pravico iz 14. (prepoved diskriminacije) v povezavi z 8. členom Konvencije. Po mnenju Sodišča Republika Slovenija navedenih kršitev v nasprotju z odločitvami Ustavnega sodišča Republike Slovenije iz leta 1999 in 2003 ni odpravila, saj ni sprejela ukrepov, s katerimi bi položaj pritožnikov celovito uredila in jim omogočila ureditev njihovega statusa. Sodišče je gospodu Kuriću, gospe Mezga, gospodu Ristanoviću, gospodu Beriši, gospodu Ademiju in gospodu Miniću prisodilo odškodnino za nepremoženjsko škodo v višini 20.000 EUR, vsem pritožnikom skupaj pa tudi 30.000 EUR za povračilo stroškov postopka. Odločitev glede premoženjske škode je Sodišče zadržalo. Preostalima pritožnikoma, ki nista nikoli izkazala interesa za ureditev svojega statusa v Republiki Sloveniji, Sodišče odškodnine ni priznalo.

Sodišče je to sodbo opredelilo kot pilotno, saj okoliščine zadeve presegajo interes konkretnih pritožnikov. Navedlo je, da t. i. izbrisani zaradi pomanjkljivosti slovenskega pravnega sistema nimajo možnosti zahtevati odškodnino za kršitve njihovih pravic. Sodišče je Republiki Sloveniji naložilo, da navedeno vprašanje uredi v roku enega leta, Sodišče pa drugih podobnih pritožb v tem obdobju ne bo obravnavalo.

Sodba Velikega senata ESČP v zadevi Kurić in ostali proti Republiki Sloveniji (v angleškem jeziku)